2013 március hónap bejegyzései

Boldog nyulakat.. * Happy Bunnies..

..napsütést és húsvétot mindenkinek! xxx ..Sunshine and Easter for You All, lots of loveés locsolóóóóóóóóóóóót!

Kategória: Uncategorized | Megjegyzés hozzáfűzése

valami más.. * something different..

A Történetek a gyerekszobából írónőjével, L. Molnár Edittel kaptunk egy felkérést felnőtt mesék írására és illusztrálására. Ez mindkettőnknek teljesen új terület… ám ilyen társsal pont nagyszerű kihívás… The authoress of Tales from the Playroom, Edit L. Molnar and I was … Bővebben…

Kategória: Uncategorized | Megjegyzés hozzáfűzése

hósvét előtt.. * just before Eas(snow)ter..

Március 26., Pécs: 32cm hó. It is 26th March and we have 32 cm snow in my beautiful mediterranean home town, Pécs. Azon tűnődtem, vajon megutáljam-e a havat, vagy ezentúl legyen inkább március az új és rögtön legkedvesebb téli hónapom.. I … Bővebben…

Kategória: Uncategorized | Megjegyzés hozzáfűzése

széljegyzet… * for windy days…

a szél, hogy wúúúúúúúúúúú, úgyhogy Kedves Miss Poppins, most már landoljon, kérem… It’s quite windy today, so I left a note to Mary Poppins…

Kategória: Uncategorized | 2 hozzászólás

.. keresel valamit? * .. R U looking for something?

.. ma reggel kibukott belőlem egy vázlat a régi-régi színeim formáiban… a sketch in the lines of my old colours came to the tip pf my pen this morning….valami, valami.. * ..something thing.. mondjuk a fenyőfa illatosítón még dolgoznom kell, … Bővebben…

Kategória: Uncategorized | Megjegyzés hozzáfűzése

hónyúl havában… * and here comes somebunny…

  honyul (ejtsd: honyul, és nagyon jól kijön a ritmusa így március idusán) ül a fűben.. * after 2 days of massive snowing in the middle of March…

Kategória: Uncategorized | Megjegyzés hozzáfűzése

Mackóra.. * Bear o’clock..

A legutóbbi ASzPIK (Pécs, Csinos Presszó, minden hónap 2. szombatján) alkotói piacon debütáltak az új húsvéti mackós-nyulas képeslapok, nagyon köszönöm a visszajelzéseket, és hogy ilyen sokan  beugrottatok! Thanks a lot for all those popping into our Makers’ Market, and I’m … Bővebben…

Kategória: Uncategorized | 2 hozzászólás